Tiếng Nhật Cho Người Việt

Icon

Nihongo 日本語

Trường âm trong tiếng nhật

study japanese online free

Thể theo một số bạn gởi mail và comment thắc mắc rất nhiều về trường âm hiragana và trường âm katakana, Xin bổ sung như sau:

Trương âm, nếu ta nói một cách nôm na là âm dài, âm đôi, tức là đọc dài hai lần so với âm đơn. Nếu bạn đọc âm あ là một thì trường âm ああ được xem là hai.

Một số ví dụ,


おばさん-obasan:cô, dì、おばあさん-obaasan: bà

おじさん-ojisan:chú, bác 、おじいさん-ojiisan:ông

ゆき-yuki:tuyết 、ゆうき-yuuki:dũng cảm, dũng khí

え-e:picture,bức tranh ええ-ee:vâng

とる-toru:chụp, とおる-touru:đi qua

ここ-koko:ở đây 、こうこう-koukou:trường cấp 3

“”"Lưu ý về trường âm như sau:

  • Trường âm của cột  あ (tương ứng cột A trong bảng chữ cái như, あ、か、。。。): Thêm kí tự  あ đằng sau
  • Trường âm với cột  い : Thêm kí tự  い
  • Trường âm với cột う  : Thêm kí tự  う
  • Trường âm với cột え : Thêm kí tự  い (ngoại trừ:  ええ:vâng、おねえさん: chị gái)
  • Trường âm với cột お : Thêm kí tự う (ngoại trừ : おおきい:to, lớn; おおい: nhiều , とおい:xa…)

Còn đối với trường âm của Katakana ? Ta chỉ cần thêm ‘―’

Eg.,

カード-kaado:thẻ, タクシー-takushi:taxi, スーパー-suupaa: siêu thị, テープ-teepu:băng ;  ノート-nooto tập

 

“”"Tiếp tục, mời các bạn cùng đếm!

Click vào nút play để nghe online


ぜろ、れい-zero, rei: 0

いち-ichi: 1

に-ni : 2

さん-san: 3

よん、し-yon, shi: 4

ご-go : 5

ろく-roku: 6

なな、しち-nana, shichi: 7

はち-hachi: 8

きゅう、く-kyu, ku: 9

じゅう-juu: 10

// //

Filed under: Hoc tieng nhat co ban, nhập môn tiếng Nhật, , , , , ,

344 Responses

  1. Jes Vampire nói:

    ghi kombanwa dung roi nhung doc la konbanwa :)

  2. hana nguyen nói:

    hihi mình cũng mới học tiếng nhật được 2 tháng thôi cũng thấy hay lắm các bạn à mình đang muốn tự học kanji chắc là khó lắm có gì các bạn giúp mình na!!

  3. Saturn nói:

    Làm ơn ai giúp con với. Con rất muốn học tiếng nhật trên trang này mà mấy file đọc của bài nó k đọc nó cứ kếu file not found k à. Con tập viết thì nó ra lỗi. con phải làm sao đây.

  4. Miyano Akemi nói:

    huhu,đọc bài trường âm này em ko hiểu gì hết.mong các anh chị giúp đữ thêm…

  5. bikenmen xuma nói:

    hic.kombanwa! that la kho khan nhung lai thay thu vi wa di ah

  6. hippo nói:

    Khó thật đấy. Mọi người có biết thi N5 thì như nào không? Tớ đang cố gắng thi N5 để dành giải 1tr. Hehe, không biết khó lắm không nhỉ!

    • Long nói:

      N5 có 3 phần : Kanji, Nghe – hiểu, Đọc – hiểu. Khó là phần Nghe, Kanji thì quanh đi quẩn lại cũng chỉ mấy chữ ra đi ra lại lâu nay, học 1-2 buổi tối là xong, Đọc hiểu thì biết mấy chữ Kanji kia là làm được thôi. muốn đậu thì phải tránh điểm liệt ở cả 3 phần nữa (hình như là 15-20 điểm gì đó)

  7. mr.rùa nói:

    mình cũng là tân binh,chào mọi người nhé!

  8. luu dinh nói:

    ai chỉ giúp mình với .tiếng nhật khó quá à
    mình mới bắt đầu thôi
    ai có pp gì thì chia sẻ cho mọi người học với nha

  9. luu dinh nói:

    tiếng nhật đúng là oái oăm

    • Miyano Akemi nói:

      uk,tieng nhat kho hoc that.nhung ma khi hoc xong bang chu cai thi ban se thay no rat hay dey.minh dang hoc 2bang chu cai:hiragana va katakana.hic,nhung hon 200chu~.co gang hoc vay,hj`hj`

      • ngacoi nói:

        Miyano Akemi oi.sao 2 bang chu cai cua ban nhung hon 200 chu vay.minh da hoc thuoc 2 bang hiragana va katakana rui. nhung chu kanji kho that day.minh dang tu hoc nen cang thay kho hon.ma minh doc sach thay chu ” ri ” moi sach viet moi kieu, k biet la the nao nua. minh thay co chuong trinh hoc truc tuyen day. khong biet hoc o do co tot k??? co ai biet chi gium minh voi.thanks nhieu nha

        • tien hanh nói:

          mới đầu bạn nên đến trường để được hướng dẫn sơ qua, ít nhất cũng biết được trình tự học như thế nào chứ tự học thì sẻ loạn hết lên đấy. theo mình trình tự học sẻ là bảng chử cái>sách mina 1,2
          sau đó bạn có căn bản rồi thích luyện gì thì luyện cái đó, còn kanji thì sau khi học một thời gian biết chút chút rồi mới học chứ giờ đừng học kanji liền học ko được gì mà nản thêm đó. chử ri thì đây nè viết theo hiragana り theo katakana リco khac nhau xi do ban

        • Miyano Akemi nói:

          hic,nay nhe,a,t,k,h,m,n,g,d,……….du ca,dai ngoang,nhung n~chu ghep ve sau thi chi ghep cung dc,nhung fai nho nhieu thoi ban ak.

  10. minh muom sang nhat tim ten con trai khon nan da bo roi minh de cho no vaj caj bat tai…..minh biet hoc rat kho nhung tu gjo minh se cham chi moi n dj truoc xin hay chi day cho mjnh cam on nhiu

  11. zent nói:

    chữ g viết như nào hả mọi ng ? :-s

  12. quyen nói:

    ban nao biet cho hoc tienh nhat co uy tin,chat luong thi mail cho minh nhe
    dragons_9x_no2

  13. quyen nói:

    xin chao cac ban, minh la tan bimh moi mong cac tien boi giup minh nhe!

  14. thienkim nói:

    minh moi hoc tieng nhat ak co gi giup minh voi nha!arigatoo.

  15. Miyano Akemi nói:

    minh moi hoc nhap mon thoi.nguoi ta bao giai don nay rat kho khan.nhung minh thay hoc tieng nhat rat vui va thu vi,con cac ban the nao?^^

  16. duykhang_91@yahoo.com nói:

    ai ay tieng nhat giup voi.kho lam phai hok???

  17. ngocvcu nói:

    moi nguoi ui. to dang bat dau hoc tieng nhat. tieng nhat qua la hay nhun gma phuc tap lam. hj mon gmoi nguoi giup do minh voi nha. cam on moi nguoi nhieu. ah o ha noi khu vuc cau giay co ai pit trung tam nao day tieng nhat ko? hj

  18. heocon nói:

    e mới học tiếng nhật chưa rành tiếng nhật lém a chị có thể giúp đỡ e được ko zậy yahoo của e là tina_sadlove mong a chị giáo e rất cám ơn

  19. vanson nói:

    aj bit taj? phan mem tieng’ nhat o? dau ko cho tui bit voi’
    minasan hajimemashite!
    watashiwa son desu. kotoshi24sai desu iwamatashi wagakasei desu dozoo yoroshiku one gaishimasu.
    tui moi hok co’ ji` sai bo? wa nha’`sumimasen

  20. Teddypochj nói:

    hay wa ak…minh rat mun hoc tieng nhat nhung tu tieng nhat kho nho wa…co cach nao de hox thuoc de hon ko?…chi minh voi

  21. ngoc dan nói:

    ban nao jup minh biet ghep chu tieng nhat sang nghia cua tieng viet nhu nao voi. cam on cac ban

  22. とおる-touru:đi qua
    hình như chỗ này bị sai. phải đọc là tooru chứ nhỉ.

  23. trieu lam nói:

    thầy ơi
    thêm 100 , 1000 và hướng dẫn các bạn ấy đọc các từ như 21 là ni juu ichi
    111 là hya ku juui chi

  24. hai nói:

    Học tiếng Nhật quan trọng nhất là điều gì zị mấy you!

    • joinny111@yahoo.com nói:

      quan trọng nhất là phải học thuộc 2 bảng chữ cái hiragana và katakana saun đó biết cách ghép âm và điều khó nhất là học kanji .Bạn phải chịu khó học bài thì sẽ ko thấy tiếng Nhật khó .

  25. Huynh Han nói:

    cần nhượng lại khóa học tiếng nhật 3 tháng tại trường nhật ngữ đông kinh tphcm. ai quan tâm gọi điện cho mình số 097.973.4321, sẽ có giá tốt cho bạn nào wan tâm nha

  26. chicky nói:

    sao phan so dem lai ko co nghe doc nhi?

  27. ly na nói:

    mọi người ơi
    cho mình hỏi là các âm a i e u o trong tiếng nhật đọc sao
    trang web hướng dẫn mà sao mình ko hiểu

    • ngoc nói:

      doc cu cam tuong nhu them dau lang. vao la duok

      • Anh nói:

        trong sách mình có ghi âm e đọc như ê trong Lê, o như ô trong mô, u như ư trong dư. Còn các từ còn lại giống tiếng việt. Nguyên âm dài có gạch ngang ở trên đầu thì chỉ cần đọc kéo dài âm ra. Chữ f thì tưởng tượng như thổi âm giữa 2 môi theo mình thấy như kiểu đọc âm h. Chữ g đọc giống g trong sân ga không phải g trong cái gì. Chữ g cũng có thể được đọc giống ng trong ngô như từ nihongo đọc là ni hông ngô. Âm r thì được đọc như âm l như Kore (Cái này) thành Kole. Các phụ âm khác được đọc giống tiếng Việt và Anh.
        Mình thấy sách viết cũng đúng theo mình nghe, chỉ riêng âm r mình cứ như người ta đọc như âm đ trong tiếng việt, như chữ cái ri mình cứ nghe thành đi. Không biết cái nào mới đúng nhỉ?

  28. hong thu nói:

    sao ko thấy nói về xúc âm, mình thấy học cái đó khó quá.

  29. bibinguyen nói:

    minh muon hoc tieng nhat ban nao giup minh voi

  30. hao giao thông vận tải nói:

    chào các bạn mình cũng yêu thích tiếng Nhật.nhưng bây giờ m mới học thui.có cái gì hay mong các bạn cho mình xin thêm để tham khảo.nghành giao thông bọn minh cũng cần nhiều mà.thanks các bạn.nick của mình là
    phivanhao1991@yahoo.com.vn

  31. huynh nói:

    mình đang tham gia chương trình đào tạo của công ty nhật lên mình đang chuẩn bị học tiếng nhật.ai học tiếng nhật trước rồi cho mình nick yahoo để minh hỏi 1 số thứ.nik mình la:tinhnhulamuathu_hh rất mong được các bạn giúp đỡ.

  32. nhdan nói:

    minh muon hoc tieng nhat neu ai muon hoc thi vao yahoo:nokiasanhdieu_2009@yahoo.com nha
    mataaimasho

  33. nhdan nói:

    hajimemashite
    watashiwa hamuyan tomoshimasu
    nghean karakimashita
    kotoshi nijiugosai desu
    kaizen gakkou desu
    douzo joroshikuonegaishimasu

  34. khoi nguyen nói:

    cho minh hoi voi. tai sao khi vao xem thi phong chu bi loi mot phan nao day khong the doc duoc.ma minh dang muon tu hoc tieng de con co the di lao dong ma khi lam thi khong co thoi gian de hoc nen rat mong cac ban bao minh voi. cam on cac ban nhieu

  35. himamori amu-chan nói:

    hic mjn mun hox tieng nhat lem(vi mun dox truyen chap moi cho nhanh)nhung kho noi kho nho cach viet wa.aj chi mjn meo nho dj.arigatou trc

  36. jfu nói:

    troi oi minh chang hieu cai chi het

  37. Bút Chì Gỗ nói:

    hình như bài đếm có vấn đề rồi admin ơi…. ??

    • Bút Chì Gỗ nói:

      nhân tiện mình hỏi luôn là hình như trên website này post toàn chữ thư pháp phải không, mình thấy cái phần mềm học Hiragana có chữ in nhìn nó đơn giản và dễ tiếp thu hơn

  38. ĐẶNG NGHĨA nói:

    CHO MÌNH HỎI NẾU HỌC XONG BẢN CHỮ CÁI RỒI THÌ LÀM THẾ NÀO ĐỂ GHÉT CHỮ LẠI CHO CÓ NGHĨA VẬY, NÓ CÓ GIỐNG TIẾNG VIỆT MÌNH KHÔNG. MÌNH RẤT MÚN HỌC TIẾNG NHẬT NÊN MONG CÁC BẠN HÃY GIÚP ĐỠ NHÌU.

  39. lam nói:

    minh mun hoc tieng nhat wa mong cac ban giup do

  40. Diem Trang nói:

    Konnichiwa .Co cho nao hoc tieng nhat o Tay Ninh ko zay lam on chi minh voi
    to rat thich hoc tieng nhat mong cac ban chi day them. Arigatou!

  41. cindy nói:

    mik` ko bit tieng nhat cho lem mong dc giup do

  42. MinH Tu nói:

    lam sao de viet tieng nhat cho de nhi? Cac ban lam on chi to voi

  43. Phuong nói:

    Konbanwa!!!
    Bạn nào có thể chỉ cho mình biết sách học tiếng Nhật nào tốt không. Mình rất muốn học tiếng Nhật nhưng không biết phải mua sách j. Chỉ giúp mình với nhé!!! Arigato gozaimasu!!!

  44. huhu minh hok hju truong am la j het ak, hok pik su dung ra sao lun. pan nao co the giup minh voi.

  45. luu luyen nói:

    minh moi bat dau hoc tieng nhat.minh yeu 1 nguoi dan ong nhat.ac ban hay giup minh chinh phuc anh ay nhe

  46. dohuong001 nói:

    trơi ơi, khó quá ! hu !hu ! . . .

  47. dohuong001 nói:

    hấp dẫn quá

  48. Hejkars nói:

    ui trong đây toàn la mí anh chị sành sõi không ak nói tiếng N như gió! em là nhập môn xin anh chị chỉ giáo về cách học nhé! E xin cảm ơn lắm ạ!
    Y!m Hejkars.G2ov3!

  49. Tuan nhi nói:

    ohayou!!!!!!
    minh thich hoc tieng nhat nhung ma khong biet chu cai mem va chu cai cung co tac dung gi` ca?
    neu’ ai biet cho minh cau tra loi cai nha :D

    • tham nói:

      hi!
      minh chi moi hoc tieng nhat day thoi nhung theo minh biet thi chu mem dung trong van ban con chu cung nguoi nhat thuong dung de viet hay doc tieng nuoc ngoai.
      Hi vong co the giup ban!

  50. Phong nói:

    cho minh hoi? lam cach nao de minh nhin dc chu viet bang tieng nhat the ??? may nha minh k co cai` phan` mem` chu nhat ban nao cho minh dc k

  51. thanh tuyền nói:

    minh dang h oc tieng nhat dc gan 1thang ma sao thay kho qua , minh rat thich nuoc nhật va con nguoi nuoc nhật , minh muon hoc de noi chuyen voi nguoi nhat

  52. aki_1996 nói:

    hajimemashite!
    Watashi wa Mai desu
    15 sai
    Mình rất thích tiếng Nhật nhưng khổ nỗi là mình không biết bắt đầu từ đâu cả.Mong các bạn chỉ dẫn thêm cho.
    Arigato gozaimatsu! :) )

  53. Teg9440 nói:

    ở HN k có chỗ nào học tiếng Nhật à. AI biết chỉ mình với

  54. Kiều Vân nói:

    mình là vân
    mình 24 tuổi mình rất thích học tiếng nhật nhưng minh cũng mới học nên chưa bít nhiều các bạn giúp đỡ minh nhé.
    địa chỉ mail nếu bạn nào có tài liệu để học giúp học tốt tiếng nhật thì gửi cho minh xin bản nhé
    thanks các bạn nhìu

  55. kim phuong nói:

    Hazimemasite!
    Phuong tomo simas
    24 sai desu
    Dozo zorosiku onegaishimasu.
    Rất vui khi được mọi người chỉ dẫn giúp cách học ngữ Pháp nihon go nhanh nhất. arigatou gozaimasu!

  56. nguyen trung dung nói:

    cho hỏi về chương trình học tiếng nhật cấp độ N2

  57. duyen nói:

    konnichiwa
    minh` moi’ pik zai` chut’ . khong co thoi gian hoc o lop nen minh hoc tren mang .
    minh rat thich hoc tieng nhat
    yoroshiku
    doumo arigato gozaimashita

  58. lanlan nói:

    KONBANWA .
    MINASAN.ONAMAEWA:LANLAN DESU
    LALAN WA THAI NGUYEN KARAKIMASHITA
    ANO..KOTOSHI WA 24SAI DESU.KINH DOANH CONG NGE DAIGAKU NO GAKUSEI DESU
    LANLAN NO TANJYOUBI WA 8GATSU HATRUKA DESU
    LANLAN WA OKANE TAKUSAN GA HOSHII DESUGA LANLAN NO SHUMI WA RYOKOU,RYORI,SANPO…DESU
    SOSHITE.LANLAN WA DOKUSHIN DESU
    DOUZO YOROSHIKU ONEGAISHIMASU
    SAYOUNARA SOREKARA OYASUMINASAI
    DOUMO ARIGATOU GOZAIMASU

  59. MAI HIEN nói:

    MINA SAN
    KONBANWA
    HAJIME MASHITE
    MINH LA HIEN
    WATASHI WA 21 SAI DESU
    NIHON E KITA
    IMA PETONAMU DE SUNDE IMASU
    YOROSHIKU ONEGAI SHIMASU

  60. Lehon nói:

    Konichiwa. Watashi wa Hon desu. 25 sai. Watashi wa fujidenso kaisha no kaishain desu, betonamu kara kimashita.

    Nice to be friend with Minasan.

    Arigato gozaimasu.

  61. đào văn tuân nói:

    chào mọi người,mình hiện giờ là học viên trường học viện kĩ thuật quân sự dự khóa đi du học ở Nhật,mong các bạn giúp mình học tiếng nhật với,do đặc thù của trường quân đội nên mình không thể ra ngoài học ở trung tâm được.Mong được sự giúp đỡ của mọi người.
    nick yahoo của mình là:Boy_Hoa_yoy_561992
    nice to meet you

  62. ngan nói:

    hi hoc vui lam ha li gas to dai mach

  63. mana nói:

    watashi wa tuan dese
    4 gatsu ni nihon go o benkiooshimasita
    19 sai desu
    binh thanh ku kara kimasuta
    yooroshiku onegaishimase

  64. huuthanh nói:

    minh la trattu vien du lich
    hang ngay minh tiep xuc rat nhieu nguoi o nhiu noi den viet nam tham quan nhung minh kem ngoai ngu nay minh muon hoc tiengnhat,va tieng han ai bit trung tam nao hoc va day tot xin chj giao cho minh.de giao tiep va giup do ho khi o ben viet nam

  65. diễm nói:

    mình đang hoc sơ cấp 1 tại đông kinh nè, mới hoc chưa tới 1 tháng mà cảm thấy càng ngày càng khó, chịu khó học bài là ok. có ai học đông kinh không zi?
    học đông du thì nên học tại trung tâm chứ học chi nhánh thì hơi chán, tại vì dạy ở trường tiểu học.

  66. dongsylam nói:

    minh thich hoc tieng nhat mong cac ban giup do
    cac ban co the chi cho minh phuong phap hoc tot tieng nhat duoc k vay ?
    hien minh dang hoc so cap 1
    argato gozaimasu!

  67. thành nói:

    tieng nhat ko khó đâu , nó chj~ khó hơn tiếng trung quốc nhju` cái à , tiếng hàn thj` dễ nhưng đọc ko hay , tiếng nhật tuy các bạn nói khó nhưng khj đọc các bạn sẽ thấy cái hay là ở chỗ đọc đó =]] mjnh` từng dy du học 3 năm ở nhật nên cũng bjk nhju` lắm , có j` ko hju~ cứ hỏi mjnh` nha
    Aligetto ^^

  68. duysun nói:

    chao ca nha!minh rat yeu dat nuoc nhat.minh muon hok tieng nhat co ban .co ai biet cho nao day tieng nhat hay mach dum voi. thanks ha
    :x

Gửi phản hồi

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 233 other followers